姓 名： 性 别： 女
婚姻状况： 已婚 民 族： 汉族
户 籍： 四川 年 龄： 28
现所在地： 广东-佛山 身 高： 156cm
希望地区： 广东-佛山、广东-中山、广东-广州
希望岗位： 质量/安全管理类-质量管理/测试经理/主管（qa/qc经理）
贸易类-外贸专员/助理
物流/采购类-采购专员/助理
教育经历
XX-02 ～ XX-12 黑龙江大学东语学院 日语 大专
XX-09 ～ XX-06 四川省安岳县龙台高中 文科 高中
**公司 （XX-02 ～ 至今）
公司性质： 外资企业 行业类别： 汽车、摩托车及零配件
担任职位： 品质担当 岗位类别： 质量管理/测试经理/主管（qa/qc经理）
工作描述： 1.社内の品質異常点及びiqc来料の品質問題を分析します。
2、メーカさんの品質及び工程体系を審査します。
3、品質に関する問題点の処理とフォロー、メーカさんの予防措置の実行状況を推進します。
4、定期的にメーカさんの品質状況について評価し、製品品質及び供給の為、改善案を提出し、持続的に改善活動を進めます。
5、新車種試作導入（豊田向け）の担当し、量産した全製品の異常を分析し、品質改善対策を出して対応します。
6、クレーム処理、品質状況確認と交渉品質異常の検討？分析します。
9000,iso14000は正常に運行の保証？管理します。
**公司 (XX-12 ～ XX-02)
公司性质： 合资企业 行业类别： 其它生产、制造、加工
担任职位： 翻译兼iqc担当 岗位类别： 日语翻译
工作描述： 1.日本駐在者の通訳を担当しています。（現場会議客先監査外部審査の通訳）。
2、客先からのクレーム及び監査資料を翻訳します。
3、品証の非管理文書及び連絡メールを翻訳します。
4、メーカーへの改善対策効果の確認、メーカーの品質を総合評価します。
5、来料、生産原材料の不具合の確認及び処理します。
6、異常処理票兼連絡書及び不具合処理票を通訳して発行します。
**公司 (XX-11 ～ XX-02)
公司性质： 外资企业 行业类别： 纺织品业（服饰、鞋类、家纺用品…）
担任职位： 営業担当 岗位类别：
工作描述： 1. サンプル シューズの製作手配、フォロー、確認を担当していました。例えば、試作段階で作業仕様について、問題がある場合、日本のお客さんに確認して、現場で作業方法及び流れの制定を指導します。
2、サンプルが出荷後、作業困難点問題点を纏め日本の開発担当者に連絡します。販社よりフィードバックが入手次第、検討会を実施し問題の解決方法を立案して、次ぎのサンプルで改善することを担当していました。
3、量産会議を司会していました。
离职原因： 日本語を勉強するために
技能专长
专业职称：
计算机水平： 初级
计算机详细技能： 中日パソコンシステムを熟练に操作できます。
技能专长： 私は日本语勉强する前に裕元制靴会社で営业担当を担当していました。
2年间の通兼iqc担当のがあって、日本语がうまくなって、管理能力も强くなりました。
语言能力
普通话： 流利 粤语：
英语水平：
日语： 熟练
求职意向
发展方向： 私の兴味としての日本语や仕事を生かすために、日系会社の仕事がほしいです、チャンスを顶ければ、御社に入ってから、これらのと培った知识を是非、御社で生かしたいと考えております。どうか、宜しくお愿いいたします。
其他要求：
自身情况
自我评价： 朗らかな性格の私は新しい物事にチャレンジすることが好きです。仕事に真面目ですし、积极的に新しい环境に惯れると思います。外系企业の仕事を持っていますので、日本语で交流するのは问题ありません。その上、中日パソコンシステムをよく操作できます。质量管理の用语にも惯れています。
もし、贵社に采用されたら、ぜひ自分のを活かしながら、力を尽いて努力いたします。
本人性格稳重、乐观，对工作认真负责，善于在工作过程中发现弊端，积极思考改进，不断优化工作质量。 曾在日本的一家木材进口公司从事了2年多市场开拓及 翻译 工作，积累了一定的中日贸易经验，并给前公司留下了若干家新开发的供应商，及若干项新开发商品的实际业绩。
在日本的大学信息交流专业取得了本科学历，主要针对各种办公软件、图像处理软件以及程序语言进行了学习，具有一定的电脑操作水平。在前公司独立设计并制作了公司的网页（html语言），并通过其他各种网站媒体对公司进行宣传，积极开拓公司的发展途径。
在前公司工作期间，除负责中国国内业务之外，也从事收发中日文电子邮件、接听中日电话、来客接待以及其他的营业辅助工作。制作及管理商品估价单、合同书、订货确认书等重要商业文书，熟悉日本商务交往的习惯。
xxxx
女 34岁
学历： 本科
工作年限： 5-8年
期望薪资： 5000-8000元
工作地点： 广州 - 不限
求职意向：日语翻译 | 韩语翻译
有亲和力诚信正直责任心强阳光开朗
工作经验（工作了6年9个月，做了1份工作）
流行通信贸易有限公司
工作时间：20xx年6月 至 20xx年3月[6年9个月]
职位名称：日语翻译
工作内容：跟日本客户电话沟通，文件翻译，打版，工厂下单，管理生产和出货等做货的所有过程。
教育经历
20xx年3月毕业 日本大阪大学 经济学
自我描述
我在前公司主要业务为帮日本客户接单，生产，出货等贸易工作，所以对服装方面的贸易有丰富经验，在之前的工作经验中熟悉日本的待客之道，在为人方面比较乐，能够和别人友好相处。
姓名：xxx
国籍：中国
目前所在地：广州
民族：汉族
户口所在地：肇庆
身材：154cm44kg
婚姻状况：未婚
年龄：25岁
培训认证：
诚信徽章：
求职意向及工作经历
人才类型：普通求职
应聘职位：
工作年限：2
职称：无职称
求职类型：均可
可到职日期：随时
月薪要求：20xx——3500
希望工作地区：广州
个人工作经历：
公司名称：xx市番禺区旧水坑日立金属厂
起止年月：20xx—03～20xx—04
公司性质：外商独资
所属行业：其他
担任职务：品证部日语翻译兼ROHS担当
工作描述：本人在前公司主要担当RoHS、品质保证部日常翻译（包括日常口译及文书翻译：中翻日及日翻中）特采申请、品质改善计划书作成并跟进等工作。也曾担当过社外投诉。
离职原因：
刻育背景
毕业院校：私立华联学院
学历：大专
毕业日期：20xx—07—01
所学专业一：经贸日语
所学专业二：
受教育培训经历：
起始年月终止年月学校（机构）专业获得证书证书编号
20xx—0920xx—07私立华联学院经贸日语日语能力测试1级
20xx—0920xx—11鑫桥教育连锁机构初级会计电算化广东省初级会计电算化考试成绩合格证书
语言能力
外语：日语良好
其它外语能力：能说和看懂简单英语和西班牙语
国语水平：优秀
粤语水平：精通
工作能力及其他专长
本人在前公司主要担当RoHS、品质保证部日常翻译（包括日常口译及文书翻译：中翻日及日翻中）特采申请（向顾客提交特采申请书并跟进结果并将结果连络到社内各相关部门）、品质改善计划书作成并跟进等工作。参加每月实施的与日本工厂进行的电视电话会议并做好会议记录。也曾担当过社外投诉，具有对异常分析、验证及发现问题的能力，并熟悉从原料部门到最终出荷部门整个制造业流程。熟悉成形机、加工机等机器的部品专用日语单词。
详细个人自传
本人对待工作认真负责、性格坚毅不拔、绝不轻言放弃、并且能够吃苦耐劳。愿意接受有挑战性的工作。作为日语的学习，平时喜欢看推理小说（日文版）和其它学习类的书，看日本人写的文章，学习里面的写作方式。本人喜欢学习，并相信自己的学习能力不会比别人差。平时周末喜欢跟朋友去逛街，有时还会去唱K或行山。
个人联系方式
通讯地址：广州市中山三路（邮编：510055）
联系电话：135xxxxxxxxxx
xxx
女 23岁 广东人
学历： 本科
工作年限： 应届毕业生
期望薪资： 面议
工作地点： 广州 - 不限
求职意向：日语翻译 | 英语翻译 | 英语教师 | 其他职位
教育经历
至今在校 中山大学南方学院 日语
专业技能
Word：熟练 经验：12年
Excel：熟练 经验：12年
PowerPoint：熟练 经验：12年
粤菜：熟练 经验：15年
语言技能
日语：较好 英语：一般 英语：一般
证书奖项
证书名称：日语一级 颁发时间：20xx年7月
证书名称：大学英语六级 颁发时间：20xx年12月
证书名称：C1驾照 颁发时间：20xx年9月
自我描述
本人专业基础知识扎实，能与日本人进行流畅的日常交谈；可接受日语或英语相关工作；乐观开朗，善于沟通，责任心强，学习能力强，身体健康。
xxx
女 36岁 江苏人
学历： 大专
工作年限： 10年以上
期望薪资： 5000-8000元
工作地点： 广州 – 不限
求职意向：日语翻译
工作经验（工作了10年6个月，做了2份工作）
广州市顶速服装有限公司
工作时间：20xx年3月 至 20xx年1月[8年10个月]
职位名称：日语翻译
工作内容：主要负责日本业务~维护日本客户
通过邮件，电话，skype等和客户联系，交流，接单~安排出货~~
接样板单，翻译后安排打板-接单-安排工厂进行大货生产~安排出货等一系列
教育经历
20xx年7月毕业 山东外事翻译职业学院 日语
专业技能
Excel：精通 经验：10年
证书奖项
证书名称：日语一级 颁发时间：20xx年2月
自我描述
本人性格开朗，团队意识强，善于和人沟通，责任心强~
从事服装工作9年，精通服装工艺，流程，熟悉广州中大轻纺城面辅料市场，成衣市场，小饰品市场~
精通服装方面专业术语
日语求职信 （学校所在地）○○省 ○○学院、○○学部日本科 姓 名：○○ 初冬の候、社ますますご清のこととお喜び申し上げます。 いまだご面を得ませんのに突然お手を差し上げます失礼、何とぞご容赦い上げます。 さて、社。.。
姓 名： 性 别： 女
年 龄： 21岁 学 历： 本科
工作年限： 2年 婚姻状况： 未婚
户 口： 衡阳市 身 高： 160cm
居 住 地： 湖南省长沙市 现任职位： 文员
待遇要求： 3500--5000/月 到岗时间： 面谈
希望地区： 广州市 深圳市 长沙市
希望岗位： 日语翻译 客服部经理/副经理 人力资源部经理
自我评论
热情、性格活泼开朗的我，心理素质好，乐观向上、为人真诚、坦率，能吃苦耐劳，敢于挑战困难，渴望富有挑战性的工作；有良好的组织、协调与沟通能力和亲和力，具备较高的团队合作意识，
有较强的。适应能力和自学能力，不易受外界环境的干扰。
在学习上，我成绩良好，多次获得奖学金。在深透课本知识的同时，注重理论与实践的结合工作，利用课余时间进行多种计算机软件的学习和运用，并熟练掌握。
在校期间，我一直担任学生骨干，工作责任心强，有较强的组织能力和团队合作精神。我的兴趣广泛，喜欢读书、听广播、运动。工作经验
某公司 20xx-01 - 20xx-01
公司性质：电器、电子、通讯设备
担任职位：文员
离职原因： --
工作职责和业绩：
接听、转接电话；接待来访人员；负责办公室仓库的保管工作，做好物品出入库的登记；统计每月考勤并交财务做帐，留底；接受其他临时工作等。通过实习学会适当处理工作中的各种人际关系，提高自身的应变能力和处事能力，使自己能适应社会工作需求。 教育经历
湖南长沙明照日本语专修学院 20xx-09 - 20xx-07
最高学历：大专
专业名称：日语
专业描述：口译；笔译；日语会话；日语听力；日语精读；商务日语；商务礼仪；旅游日语；日语作文。
湖南师范大学 20xx-09 - 20xx-06
最高学历：本科
专业名称：经济法
专业描述：英语（二）、行政处罚法、行政复议法学、国家赔偿法、经济法学原理、企业 与公司法、行政法学、劳动法、金融法概论、房地产法、环境法学、税法原理、行政诉讼法、财务管理学（辅修）
培训经历
衡阳育才专修学院 20xx-01 --- 20xx-06
培训课程：常用办公软件。
专业描述：熟练操作word、powerpoint 、excel等常用办公软件。
技能专长
技能专长：
1：计算机中级水平操作能力，熟练操作word、powerpoint 、excel等常用办公软件。
2：能熟练的运用日语进行交流
语言水平：
日语:熟练
日语翻译日文简历履歴書氏 名 婁 巍 印
生年月日 昭和46 年 4 月 15 日生 満（40 ）歳
ふりがな コクリュウコショウチチハルシリュウスナクコウハマカイドウニヒャクジュウイチクミ （自宅電話）
現 住 所 〒161005
黒竜江省チチハル市竜砂区湖浜街道251组 0452-8977900
（携帯電話）
E-mail 136-9452-4815
ふりがな （連絡先電話）
連 絡 先 〒 （現住所以外に連絡を希望る場合のみ記入）年 月 学歴？職歴（各別にまとめ書く）
1990 4 東京工学校付属日本語学校 入学
1992 3 東京工学校付属日本語学校 卒業
1992 4 流通経済大学校 入学
1996 3 流通経済大学校 卒業
1996 4 村栄商事 入社
20xx 4 村栄商事 退社
20xx 5 中信商事 入社
20xx 3 中信商事 退社
免許 普通免許
資格 日本語1級日本語につい、喋ると、書くと、通訳、翻訳、と上手くできま。志望の動機私は日本に20年間近く住んでいました、日本の社会、日本の文化、日本の礼儀に深く理解し、まだ強い繋がりがありま。
日本の会社15年仕事しまし、会社にいる時代、主に海外貿易仕事しました。
精彩范文吧