月夜
(唐)刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
【译文】
夜半更深明月西挂照亮半边人家,
北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。
今夜我忽然感到春天的温暖气息,
还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。
八月十五夜玩月
(唐)刘禹锡
天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,攸然是玉京。
【译文】
老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的'!
太常引
(宋)辛弃疾
一轮秋影转金波,飞镜又重磨。
把酒问姮娥:被白发欺人奈何!
乘风好去,长空万里,
直下看山河。斫去桂婆娑。人道是清光更多。
中秋
皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声;
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明;
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生;
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。
【译文】
浩瀚广阔的夜空中,月亮象宝镜般升起,万籁无声,空中只有淡薄的云,遥望太空,这一轮满月,足以平分秋色, 在那薄云的四通八达的大路上映照得千里光明。
这圆月之夜,我仿佛看到玉兔在从桂枝边灵巧般跳跃,想落到人间。
妖蟆呀你休要用你的阴影挡住我专注的眼神。
玉兔啊,你别落下,今夜我打算在银河更加清澈的时分,坐上仙人的木筏,与你相约仙境,携手共渡这美好时光。
天竺寺八月十五日夜桂子
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
【译文】
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
1、月色更添春色好,芦风似胜竹风幽。——贾至《别裴九弟》
2、绝景良时难再并,他年此日应惆怅。——刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
3、斫去桂婆娑,人道是、清光更多。——辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
4、小时不识月,呼作白玉盘。——李白《古朗月行》
5、滟滟随波千万里,何处春江无月明。——张若虚《春江花月夜》
6、云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》
7、好处时光,须用著些难。——陈著《江城子·中秋早雨晚晴》
8、霜前月下,斜红淡蕊,明媚欲回春。——晏殊《少年游·重阳过后》
9、老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?——张养浩《折桂令·中秋》
10、细数十年事,十处过中秋。——范成大《水调歌头·细数十年事》
11、如梦,如梦,残月落花烟重。——李存勖《如梦令·曾宴桃源深洞》
12、明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。——辛弃疾《西江月》
13、每圆处即良宵,甚此夕偏饶,对歌临怨。——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》
14、青天有月来几时?我今停杯一问之。人攀明月不可得,月行却与人相随。——李白《把酒问月》
15、明月出天山,苍茫云海间。——李白《关山月》
16、月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。——顾敻《临江仙·月色穿帘风入竹》
17、想子胥、今夜见嫦娥,沈冤雪。——史达祖《满江红·中秋夜潮》
18、中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲暮云收尽溢清寒。——苏轼《阳关曲》
19、凭高眺远,见长空万里,云无留迹。——苏轼《念奴娇·中秋》
20、明月几时有?把酒问青天。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
1、隔翠幌银屏,新眉初画,半面犹遮。——刘克庄《木兰花慢·丁未中秋》
2、乘风好去,长空万里,直下看山河。——辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
3、绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。——吴文英《尾犯·甲辰中秋》
4、便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。——苏轼《念奴娇·中秋》
5、一月可曾闲几日,百年难得闰中秋。——慧霖《闰中秋玩月》
6、雁边风讯小,飞琼望杳,碧云先晚。——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》
7、不知天上宫阙,今夕是何年。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
8、天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。——米芾《中秋登楼望月》
9、十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。——晏殊《中秋月》
10、试自判此生,更看几度,小住为佳。——刘克庄《木兰花慢·丁未中秋》
11、风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。——文征明《念奴娇·中秋对月》
12、人间宝镜离仍合,海上仙槎去复还。——吴文英《思佳客·闰中秋》
13、青烟幂处,碧海飞金镜。——晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》
14、何须如钩似玦,便相将、只有半菱花。——刘克庄《木兰花慢·丁未中秋》
15、寄言俦侣,莫负广寒沈醉。——文征明《念奴娇·中秋对月》
16、我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
17、柳下系舟犹未稳,能几日、又中秋。——刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
18、问姮娥、缘底事,乃有盈亏,烦玉斧、运风重整。——向子諲《洞仙歌·中秋》
19、好处时光,须用著些难。——陈著《江城子·中秋早雨晚晴》
20、莫遣素娥知道,和他发也苍华。——刘克庄《木兰花慢·丁未中秋》
21、桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。——文征明《念奴娇·中秋对月》
22、有客踌躇,古庭空自吊孤影。——史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》
23、未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。——晏殊《中秋月》
24、水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。——晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》
25、鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。——苏辙《水调歌头·徐州中秋》
26、露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。——晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》
27、人犹苦余热,肺腑生尘,移我超然到三境。——向子諲《洞仙歌·中秋》
28、净洗浮空片玉,胜花影、春灯相乱。——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》
29、霜华满地,欲跨彩云飞起。——文征明《念奴娇·中秋对月》
30、想见广寒宫殿,正云梳风掠。——辛弃疾《好事近·中秋席上和王路钤》