泉声咽危石,日色冷青松。
——《过香积寺》
泉水流过峭立的崖石发出呜呜地声响,日光照在青松上更让人感到寒意。
洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。
——《酬郭给事》
高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李枝叶茂密,柳絮随风飞舞。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
——《青溪》
水草在溪水中轻轻摇荡,芦苇清晰地倒映在碧水之中。
轻舸迎上客,悠悠湖上来。
当轩对尊酒,四面芙蓉开。
——《临湖亭》
乘坐着轻便的小船迎接贵客,小船在湖上悠悠的前行。宾主围坐临湖亭中开怀畅饮,四周一片盛开的莲花。
寒塘映衰草,高馆落疏桐。
——《奉寄韦太守陟》
发着凉气的池塘里倒映着枯败的杂草,高大的馆舍坐落在稀疏的梧桐树中。
雨中山果落,灯下草虫鸣。
——《秋夜独坐》
山里的野果在风雨中落了下来,草中的虫子在灯下鸣叫。
遥看一处攒云树,近入千家散花竹。
——《桃源行》
远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。
白云回望合,青霭入看无。
——《终南山》
回眼望去,白云缭绕合成一片,原来青雾迷茫,走进去却看不见。
荒城临古渡,落日满秋山。
——《归嵩山作》
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满整个秋天的山林。
飒飒秋雨中,浅浅石溜泻。
跳波自相溅,白鹭惊复下。
——《栾家濑》
在秋雨的沙沙声中,浅浅的溪水跳过石头轻快地流动。翻腾的波浪随着力量飞溅,受了惊的白鹭开始飞起,然后又飞了下来。
——《山居秋暝》
皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
日落江湖白,潮来天地青。
——《送邢桂州》
日落时湖光与落日余晖融成一片耀眼的白色,碧波滚滚而来,整个天地又仿佛都染成了青色。
1、《山居秋暝》
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
2、《使至塞上》
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
3、《九月九日忆山东兄弟》
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
4、《山中》
荆溪白石出,天寒红叶稀。
山路元无雨,空翠湿人衣。
5、《送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
6、《竹里馆》
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
7、《鸟鸣涧》
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
8、《画》
远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
9、《鹿柴》
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
10、《相思》
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
明月松间照,清泉石上流。